手机网站
微信平台
官方微博
东南网4月18日讯（本网记者 林先昌 通讯员 林显亮 王明亮 吕颖）“我们也想按约还款，可是在疫情影响下我们公司到现在都还没开工，你们能不能再宽限一段时间呢？”
“我们已经做出很大让步了，少算了你们很多利息，这个月必须把已经逾期的两期一起还上，不然不要谈调解！”
这是近日在福州市鼓楼区人民法院一法庭内，一起因偿还事宜协商不成的追偿权纠纷案件调解现场，最终在民二庭法官任建坤的努力下促成调解，为一家在疫情下处于困难中的民营企业赢得了宝贵的复工时间。
温情调解 为企业赢得复工时间
原来2018年，朱某名下的某建设工程公司向某金融租赁公司融资租赁了4台挖掘机，某工程机械公司作为保证人为《融资租赁合同》项下的债务提供担保服务。
此后，该金融租赁公司多次催告建设工程公司履行支付租金的义务无果，于是工程机械公司作为担保人在收到催款函后代偿了全部未付租金，共计300余万元。工程机械公司之后向建设工程公司追偿无果，于是诉至鼓楼法院。
2019年底，原、被告双方已经自行达成协议，约定被告向原告分期偿还代偿款。可没有想到的是，疫情的突然来袭导致被告的公司在年后无法正常开工。资金链的断裂使得原本就处在困难之中的公司感到雪上加霜。眼下，原定的还款计划已经逾期两期，并且面临着原告要求一次性还款的艰难局面。被告提出了将原定的还款计划依次推迟一个月履行的请求，但受到了原告的直接拒绝。原告认为，自己已经拿出诚意，被告却再次反悔，难以接受。
认真翻阅案卷材料后，任建坤法官向双方了解了情况，被告确有履约还款的意愿，只是目前困于疫情影响，企业无法正常复工，资金困难。考虑到这一点，任法官开始做双方的思想工作，努力促成该案调解，为被告的公司能够顺利复工并早日清偿款项争取时间。
最后，在任建坤法官的耐心引导和努力协调下，双方收回情绪，一起坐下将案涉款项金额逐笔进行核对，并重新拟定了《调解协议》。除此之外，任建坤法官还对协议中的违约条款、守约条款进行了进一步的明确，确保最大限度地维护双方当事人的合法权益。
经过一个多小时的现场调解，从开始的不理解、不想谈，到后来双方决定重新签订协议。该案最终成功地以调解形式顺利结案。
短平快解决纠纷为营商主体复工复产提供司法保障
据介绍，疫情期间，中小民营企业资金压力大，复工复产难。法院如何服务保障疫情防控期间复工复产？鼓楼法院积极护航企业复工复产，优化办案方式、确保案件办理效果、为营商主体复工复产提供了有力的司法保障。
鼓楼区某干货摊系经营干货、调味品零售业务的个体工商户，2018年4月起，林某经营的餐馆多次向摊主购买干货和调味品，拖欠货款82000元。摊主多次催讨未果。2019年4月，林某向摊主出具欠条一张，确认尚欠货款82000元，约定从4月起每月支付5000元。之后，林某仅向摊主偿还货款14000元，仍有余款68000元未偿还。
疫情期间，作为餐饮行业企业，线下消费的减少使得企业收入急剧下降，企业营运难以维持。鼓楼法院受理此起买卖合同纠纷案后，法官考虑到双方当事人都存在复工复产的困难，原告是个体工商户，被告是个人独资企业，遂积极协调，让被告通过分期付款方式，既保护原告的诉讼利益，亦缓解被告还款压力，最终促成双方顺利调解。
本案从立案到审结23天，短平快解决双方纠纷，为营商主体复工复产、提振消费市场提供了有力司法保障。
鼓楼法院相关人士介绍，根据《关于政法机关依法保障疫情防控期间复工复产的意见》，鼓楼法院注意优化办案方式，确保案件办理效果。在办案过程中积极采取有效措施，充分做好以案释法工作，积极化解民商事纠纷，促进市场主体尽快回笼资金、缓解债务压力，维护疫情期间良好营商环境。
